Matkapäiväkirja Taiwanista on Booker-ehdokas
3.3.2026 08:45:00 EET | Kustannusosakeyhtiö Aula & Co | Tiedote
Matkapäiväkirja Taiwanista on maukkaalla ruoalla höystetty katkeransuloinen romaani kahden naisen välisestä suhteesta Japanin siirtomaavallan alaisessa Taiwanissa. Kirja voitti National Book Awardin ja on nyt Booker-palkintoehdokas. Tämä japanilaiseksi klassikoksi naamioituva uusi teos ilmestyy suomeksi 16.3.

Vuonna 1938 nuori japanilainen kirjailija Aoyama Chizuko saapuu Taiwaniin. Taiwanilaisesta Chizurusta tulee hänen oppaansa makujen maailmaan.
Naisten välille kehkeytyy läheinen täytettyjen ja paistettujen kääryleiden, vilkkaan sanailun ja vesimelonien värittämä suhde, mutta jokin saa Chizurun jäämään hieman etäiseksi. Vasta sydäntäsärkevän eron jälkeen Chizuko alkaa ymmärtää, mikä se jokin voisi olla. Romaani osoittaa taitavasti, millainen vaikutus valtarakenteilla voi olla ihmisten välisiin suhteisiin.
Booker-lautakunnan perustelujen mukaan "ylellisen ruokakirjoituksen, ääneen naurattavien dialogien ja metafiktiivisten juonenkäänteiden ansiosta Matkapäiväkirjaa Taiwanista oli mahdotonta laskea käsistään. Se onnistuu sekä herkullisena romanssina että terävänä postkolonialistisena romaanina." Booker-palkinto jaetaan marraskuussa, ja sen arvo on 50 000 puntaa.
Yang Shuang-Zi: Matkapäiväkirja Taiwanista
Aula & Co 2026
ISBN 978-952-364-630-8
Kirjan on suomentanut Rauno Sainio.
Ilmestyy 16.3.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Arvostelukappalepyynnöt
info@aulakustannus.fiNora VarjamaKustantaja, viestintä ja markkinointi
Lisätiedot, materiaalit, haastattelupyynnöt
Kuvat
Tietoja julkaisijasta
Aula & Co on kasvava keskisuuri kirjankustantamo.
Itsenäisen kustantamon hittikirjoja ovat muun muassa Heather Morrisin Auschwitzin tatuoija, maailman tunnetuimman tähtitieteilijän Neil DeGrasse Tysonin Tähtitiedettä kiireisille, maailman tunnetuimpiin fantasiakirjailijoihin lukeutuvan Leigh Bardugon teokset sekä kulttimaineeseen noussut Lucia Berlinin Siivoojan käsikirja. Sami Tissarin romaani Krysa oli Finlandia-ehdokas vuonna 2022.
Aula & Co on itsenäinen kustantamo.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Kustannusosakeyhtiö Aula & Co
Arktinen kylmyys dekkareissa trendaa – Tuire Malmstedtin Jehki sijoittuu pohjoiseen4.8.2026 13:07:20 EEST | Tiedote
Tuire Malmstedt kirjoittaa synkkiä kirjoja voidakseen olla murehtimatta arjessaan. Elokuussa ilmestyvä Jehki on trillerisarjan jännittävä avaus, josta kirjailija Arttu Tuominen kirjoitti: "Jehki on kuin Jäämeren sumu – arvoituksellinen, viiltävä ja kaunis."
Pahuus mellastaa ukrainalaisessa kylässä – uutuusromaani ottaa mallia Kalevalasta29.6.2026 11:11:00 EEST | Tiedote
Illarion Pavljukin teos on saanut vaikutteita elokuvista mutta myös Kalevala-eepoksesta, sillä romaanin joen nimi on Tuoni. Puolustusministeriössä työskentelevä Pavljuk on saanut valtiolta matkustusluvan Suomeen, ja hän vierailee sotatilanteesta riippuen Helsingissä lokakuussa.
Kulttuuriteko: Flann O'Brienin klassikkoteos Hullu kuningas puussa suomeksi22.6.2026 15:30:01 EEST | Tiedote
Flann O’Brienin Hullu kuningas puussa on (joidenkin James Joycen kirjoittamien kirjojen ohella) kuuluisin ja pahamaineisin Irlannissa 1900-luvulla julkaistu romaani. Nyt se ilmestyy ensi kertaa suomeksi Kristiina Drewsin suomentamana.
Murhia, mindfulnessia ja pyhiinvaellusta alkukesän dekkareissa27.5.2026 15:12:33 EEST | Tiedote
Karsten Dussen kuoliaaksi naurattaja Murhat ja mindfulness saa jatkoa ja sarjaan perustuva suosittu tv-sarja toisen kauden. Lynn Messinan 1800-luvulle sijoittuvan dekkarisarjan uutuudessa ollaan murhaillallisilla. Abigail Deanin Kun me kuolimme luotaa sitä, mitä tapahtuu rakkaudelle, kun sarjamurhaaja tunkeutuu kotiin.
Matkapäiväkirja Taiwanista voitti Booker-palkinnon20.5.2026 09:28:09 EEST | Tiedote
Matkapäiväkirja Taiwanista voitti maailman arvostetuimpiin kirjallisuuspalkintoihin kuuluvan International Bookerin. Palkinto julkistettiin viime yönä. Kirja voitti myös National Book Awardin. Teoksen on suomentanut Rauno Sainio.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme


