Helsingin sosiaali- ja terveyspalvelut helatorstaina

Terveysasemat  

Terveysasemat ovat auki helatorstain aattona ke 17.5. klo 8–16.  

Terveysasemat ovat kiinni helatorstaina 18.5. Terveysasemat ovat jälleen auki perjantaina 19.5. normaalisti.   

Terveysneuvontaa 24 h - p. 09 310 10023 

Terveysneuvonnasta saa tietoa Helsingin terveyspalveluista ja sairauksien hoito-ohjeita ympäri vuorokauden (24 h) tavallisen puhelun hinnalla.  

Kiireellinen hoito ja päivystys  

Jos tarvitset helatorstaina kiireellistä hoitoa, tee ensin oirearvio Omaolo-palvelussa osoitteessa omaolo.fi. Saat toimintaohjeet ympäri vuorokauden ja tarvittaessa yhteyden ammattilaiseen 

tai  
ota yhteyttä Päivystysapuun, p. 116 117 (24/7). Soita ennen kuin hakeudut päivystykseen.   

Aikuiset (16 vuotta täyttäneet) 

Meilahden yhteispäivystys, Haartmaninkatu 4, rakennus 12 

Malmin yhteispäivystys, Talvelantie 6 J 

Kiireellisissä sairaustapauksissa helsinkiläiset voivat hakeutua myös Jorvin päivystykseen Espooseen, Turuntie 150 tai Peijaksen päivystykseen Vantaalle, Sairaalakatu 1. 

Lapset ja nuoret 

Uusi lastensairaala, Stenbäckinkatu 9 

Suun terveydenhuollon päivystys  

Suun terveydenhuollon päivystys on auki helatorstaina 18.5. klo 9–21 Puistosairaalassa, Stenbäckinkatu 11, C-ovi. Ajanvaraus on avoinna klo 8–21, p. 09 471 71110. Yöpäivystys sijaitsee Meilahden yhteispäivystyksessä, Haartmaninkatu 4, p. 116 117. Soita ennen kuin tulet päivystykseen.  

Sosiaali- ja kriisipäivystys 24 h 

Sosiaali- ja kriisipäivystykset palvelevat helatorstaina ympäri vuorokauden. Sosiaalipäivystys, p. 020 696 006 ja kriisipäivystys, p. 09 310 44222.  

Vakavissa ja henkeä uhkaavissa tilanteissa - soita 112 

Helsingfors social- och sjukvårdstjänster  
under Kristi himmelsfärdsdag 

Hälsostationerna  

Hälsostationerna har öppet ondsagen 17.5 kl. 8–16.  

Hälsostationerna är stängda under Kristi himmelsfärdsdag(18.5). Hälsostationerna har öppet som vanligt fredagen 19.5.  

Hälsorådgivning 24 h - tfn 09 310 10023 

Hälsorådgivningen informerar om hälsovårdstjänsterna i Helsingfors och ger råd om vård av sjukdomar dygnet runt (24 h) till normal samtalsavgift.  

Brådskande vård och jour 

Om du behöver brådskande vård under Kristi himmelsfärdsdag, gör först en symtombedömning i Omaolo-tjänsten (omaolo.fi). Du får anvisningar dygnet runt och vid behov kontakt med vårdpersonalen 

eller 

kontakta Jourhjälpen, tfn 116117 (24/7). Ring innan du uppsöker jouren. 

Vuxna (16 år fyllda) 

Mejlans samjour, Haartmanska sjukhuset, Haartmansgatan 4, byggnad 12  
Malms samjour, Talvelavägen 6 J  

I brådskande sjukdomsfall kan helsingforsare också söka sig till Jorvs jour i Esbo, Åbovägen 150 eller till Pejas jour i Vanda, Sjukhusgatan 1.  

Barn och unga 

Nya barnsjukhuset, Stenbäcksgatan 9 

Munhälsovårdens jour  

Jouren för munhälsovård vid Parksjukhuset är öppen under Kristi himmelsfärds dag (18.5) kl. 9–21, Stenbäcksgatan 11, C-dörr. Tidsbokningen kl. 8–21, tfn 09 471 71110. Nattjouren är på Mejlans samjour, Haartmansgatan 4, tfn 116 117. Ring innan du kommer till jouren. 

Social- och krisjour 24 h 
 
Social- och krisjouren betjänar dygnet runt även på Kristi himmelsfärdsdag. Socialjouren tfn 020 696 006 och krisjouren tfn 09 310 44222.  

Allvarliga och livshotande situationer - ring 112 

Social and health care services in Helsinki on Ascension Day

Health Stations

Health stations are open on Wednesday 17 May 8.00–16.00.

Health stations are closed on Ascension Day Thursday 18 May. Health stations are open as usual on Friday 19 May.

24 h Telephone Health Service, Tel. 09 310 10023

Information is provided about Helsinki’s health services and treatment instructions 24 hours a day at the cost of a normal phone call.

Urgent and emergency care

If you need urgent care during Ascension Day, make first a symptom assessment at omaolo.fi. Omaolo provides health advice 24/7 and, if needed, puts you in contact with a professional
or
you can contact Medical Helpline, tel. 116117 (24/7). Call before seeking treatment at the emergency department.

Adults (over 16 years of age)

Meilahti Emergency Department, Haartman Hospital, Haartmaninkatu 4, building 12
Malmi Emergency Department, Talvelantie 6 J

Residents of Helsinki with serious illnesses and in urgent need for care can also go to the Jorvi Hospital emergency room in Espoo, Turuntie 150 or to the Peijas Hospital emergency room  in Vantaa, Sairaalakatu 1, Vantaa.

Children

New Children’s Hospital, Stenbäckinkatu 9

Emergency Dental Care

Emergency dental care is provided on Ascension Day Thursday 26 May 9.00–21.00 at Park Hospital, Stenbäckinkatu 9, door C. Appointments can be booked from 8.00–21.00, tel. 09 471 71110. Night emergency duty is at Meilahti Emergency Department, Haartmaninkatu 4,  tel. 116 117. Please call before seeking treatment.

Emergency Social Services and Crisis Emergency Support 24/7

Emergency Social Services and Crisis Emergency Support serve 24/7 also on Ascension Day.Emergency Social Services, tel. 020 696 006. Crisis Emergency Support, tel. 09 310 44222.

In severe and life-threatening emergencies – call 112