Miten käy erityistä tukea tarvitsevan asiakkaan, jos suomen kieli ei suju?
Kårkullassa tarjotaan erityistä tukea tarvitseville asiakkaille palveluja, ja toimintaa on kahdeksassa maakunnassa eli tulevilla hyvinvointialueilla. Ruotsinkielisten erityistä tukea tarvitsevien asiakkaiden erityispalveluita on keskitetty, sillä asiakaspohja on niin pieni ja kehitysvammatyössä ruotsinkielisiä erityisosaajia on vähän. Kuntayhtymässä on esimerkiksi neljä autismiohjaajaa ja kaksi puheterapeuttia.
–Jos nämä palvelut sote-lain voimaan tultua hajautuvat hyvinvointialueille, eivät kaksikieliset asiantuntijat riitä kahdeksalle alueelle. Riskinä on, että asiakas ei saa palveluja enää omalla kielellään. Nyt keskittämisen kautta resurssit ovat riittäneet ja tämä on ollut myös taloudellisista syistä järkevää, Ulfstedt sanoo.
Hän korostaa, että erityistä tukea tarvitsevien asiakkaiden palvelujen kieli on erittäin keskeisessä asemassa hoidossa ja kuntoutuksessa.
–Asiakkaiden ja heidän omaistensa kannalta on ratkaisevan tärkeää, että palvelut tuotetaan paitsi asiakkaan omalla kielellä, myös omaksi koetussa kieli- ja kulttuuriympäristössä. Laadukkaat, turvalliset ja kokonaistaloudellisesti tehokkaat palvelut pystytään parhaiten turvaamaan silloin, kun palveluorganisaation työkieli on sama kuin asiakkaan äidinkieli.
Asiakkaan äidinkieli ja kommunikaatio ovat tärkeä hoidon perusta ja sillä on iso merkitys asiakkaan arjessa.
–Monilla alueilla ei ole kovin montaa ruotsinkielistä asiakasta. Pelkäämme, että jatkossa ruotsinkielinen erityistä tukea tarvitseva asiakas ei voi kommunikoida ympäristönsä kanssa, Ulfstedt sanoo.
Ulfstedt muistuttaa, että kieliasia on yhdenvertaisuuskysymys. Kårkullassa on paljon asiakkaita, jotka eivät ymmärrä tai puhu suomen kieltä.
–Meidän täytyy tarjota ruotsinkielisille asiakkaillemme ruotsinkielisiä palveluita. Tämä on turvattu perustuslain 6 §:ssä säädetyssä yhdenvertaisuuslaissa. Perustuslain 17 §:n mukaisesti asiakkaille pitää turvata molempien kieliryhmien sivistykselliset ja yhteiskunnalliset tarpeet samanlaisin perustein. Samoin jokaiselle suomalaiselle pitää turvata riiittävät sosiaali- ja terveyspalvelut perustuslain 19 §:n mukaisesti.
Ulfstedt toivoo, että tämän asiakasryhmän oikeudet huomioitaisiin myös sote-ratkaisussa.
Sote-lakiluonnokseen halutaan muutos
Kårkulla samkommun, Vaalijalan kuntayhtymä ja Eteva kuntayhtymä tekevät yhteistyötä ajaakseen sote-lakiin muutosta.
Nämä kuntayhtymät haluavat pysyä julkisena palvelun tuottajana. Sote-lakiluonnokseen halutaan kirjata näiden toimijoiden ylimaakunnallisuus sekä vaativampien ja ruotsinkielisten palveluiden osalta keskittämisasetus.
Kolmikko perustelee sote-lain muutoksen tärkeyttä erityisesti sillä, että erityistä tukea vaativien asiakkaiden hoidon tavoitteena on siirtyä raskaasta kevyempiin palveluihin, jolloin asiakkaista ei kasva pitkällä tähtäimellä Suomen kalleimpia asiakkaita. Kårkullassa pelätään erityisesti sitä, että ruotsinkielisten kehitysvammaisten lakiin perustuvat oikeudet voivat jäädä sote-uudistuksen jalkoihin.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Susanne Karlsson
chef för Expert- och utvecklingscentret/
Asiantuntija- ja kehittämiskeskuksen päällikkö
Kårkulla samkommun
044 358 1141
susanne.karlsson@karkulla.fi
Kuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Kårkulla samkommun on kuntayhtymä, joka tuottaa erilaisia palveluita vammaisille ja heidän läheisilleen. Kuntayhtymään kuuluu 33 ruotsinkielistä ja kaksikielistä kuntaa. www.karkulla.fi
Vaalijalan kuntayhtymä on savolainen toimija Itä-Suomessa, joka palvelee erityistä tukea tarvitsevia henkilöitä erilaisissa elämäntilanteissa. Vaativimpia kuntoutuspalveluita tuotamme valtakunnallisesti. Vaalijalan omistaa 33 savolaista kuntaa. www.vaalijala.fi
Eteva kuntayhtymä on yksi Suomen suurimmista vammaisalan osaamiskeskuksista. Tuotamme erityispalveluita kehitysvammaisille ja erityistä tukea tarvitseville henkilöille Etelä-Suomen alueella. Etevan omistaa 45 kuntaa. www.eteva.fi
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Aidosti leveämmät hartiat
Leder social- och hälsovårdsreformen till att arbete, pengar och tjänster försvinner från landskapen?2.6.2021 05:59:00 EEST | Tiedote
Specialtjänster som sträcker sig över landskapsgränserna har en avsevärd verkan på ekonomin och sysselsättningen i regionerna.
Viekö sote-uudistus työtä, rahaa ja palveluja maakunnista?27.5.2021 05:31:00 EEST | Tiedote
Ylimaakunnallisilla erityispalveluilla on merkittävä taloudellinen ja työllistävä vaikutus alueilla.
Tukea tarvitsevien oppilaiden opetuksessa rahoitusvajetta19.5.2021 07:58:21 EEST | Tiedote
Psykososiaalista tukea tarvitsevien oppilaiden määrä on kasvanut rajusti viime vuosien aikana.
Huoli vaativien vammaispalvelujen purkamisesta vaihtui toiveikkuuteen30.4.2021 08:40:11 EEST | Tiedote
Sote-lausunnossa esitettiin, että tilannetta arvioitaisiin vielä uudelleen.
Sexualterapeut för personer med intellektuell funktionsnedsättning: Det finns bara ett litet antal av oss på ett fåtal ställen med den här specialkompetensen31.3.2021 07:45:00 EEST | Tiedote
Social- och hälsovårdsreformen skulle medföra en allvarlig brist på personer med kompetens om behoven hos klienter med intellektuell funktionsnedsättning eller i behov av särskilt stöd.