Suomen Aavemetsästäjät –uutuuskirjan ensipainokseen eksyi pikkutuhma lyöntivirhe
Juuri ilmestyneestä, jo varhain mediahuomiota sekä sosiaalisessa mediassa kiinnostusta herättäneestä Suomen Aavemetsästäjät –kirjasta on löytynyt lyöntivirhe. Painovirheellistä kirjaa on jäljellä erä Basam Books –kustantamon verkkokaupassa, mutta tulevaan painokseen virhe korjataan.
Lyöntivirheet eivät painetuissa kirjoissa ole ennen kuulumattomia – yksi tunnetuimmista esimerkeistä on Monte Criston kreivin (1844–1846) alkukielinen ensipainos, jossa otsikko oli kirjoitettu väärin. Joskus lyöntivirhe tai niin kutsuttu typo voi kuitenkin muuttaa lauseen asiayhteyden kokonaan. Suomen Aavemetsästäjien kohdalla yhden kirjaimen kohdalla tapahtunut virhe sanassa "pillimehu" antoi virkkeelle tarkoituksettoman aikuisviihteellisen vivahteen.
Kirjan sosiaalisessa mediassa sekä kustantamon sisällä virhe on otettu vastaan huumorilla. Kirjailija Markus Nikkilän aktiivisessa somepresenssissä mukana ollut "laadunvalvoja" eli Kisuli-kissa on asetettu virheestä vastuuseen. Basam Books korostaa kuitenkin, että kustantamolla ei ole palkkalistoillaan kissoja vaan kyseessä oli puhtaasti inhimillinen virhe.
Kirjailija Mika Nikkilä on mukana edustamassa perjantaina 24.5. järjestettävässä Basam Books –kustantamon lehdistötilaisuudessa. Tilaisuus järjestetään klo 10-11 Helsingin Lyceumklubilla, tapahtuman mediatiedote on luettavissa täällä.
"Ei ole olemassakaan kirjaa, josta ei löytyisi lyöntivirhetta" –Kustantajan kommentti
"Virheitä sattuu kaikille, ei siinä mitään. Ja ihmiset onneksi ymmärtävät huumoria." –Kirjailijan kommentti
"Ei kai tuolle voi oikein muuta kuin nauraa. Yleensä lyöntivirheet tekevät tekstikohdasta käsittämättömän, mutta ei tällä kertaa. Kuinka tuo typo edes voi osua noin 'hyvin' tuohon tekstikohtaan, luoda uusia ja tarkoituksettomia merkityksiä ympärilleen?" –Kustannustoimittajan kommentti
Katsoaksesi videon lähteestä www.youtube.com, anna hyväksyntä sivun yläosasta.Kirjahaastattelu Keskustakirjasto OodissaSiirry videokanavalle
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Johanna Salminen johanna@basambooks.fi
Kuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Helsinkiläinen yleiskustantamo Basam Books on palannut juurilleen filosofian, kaunokirjallisten klassikkojen, runojen ja suurten hahmojen elämäkertojen pariin. Vanha kunnon Basam Books jatkaa tutulla laadusta tinkimättömällä linjallaan ja kustantamon puikkoihin on palannut yli 20 vuotta alalla toiminut kustannusjohtaja Batu Samaletdin. Jatkossa kustannusohjelmaamme kuuluvat vahvasti myös äänikirjat, tavoitteena on tuoda kaikki Basam Booksin mestariteokset kuunneltavaksi myös äänikirjoina!
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Basam Books
Runoteos rehtorista2.7.2025 08:45:00 EEST | Tiedote
Petri Vartiaisen "Rehtorin Runnoelma" ottaa pihteihinsä kehitysintoisen rehtorin, joka muutosvimmassaan on tuhota sen vähänkin sivistyksen, jota koulusta vielä löytyy. Samalla teos kasvaa vertauskuvaksi nykyajan työelämästä.
"Unelmien työn arkkitehti" – kirja, joka ravistelee työelämää pintaa syvemmältä24.6.2025 13:13:00 EEST | Tiedote
Johtamista, työhyvinvointia ja työkulttuuria on kehitetty vuosikymmeniä, mutta moni työpaikka kamppailee yhä samojen ongelmien kanssa. Kati Rautio ja Niko Leppänen osoittavat kirjassaan "Unelmien työn arkkitehti", miten arjen muutoksilla voidaan rakentaa hyvinvoivaa ja tuottavaa työpaikkaa – ilman aikaa, rahaa ja voimavaroja syövää kehittämishypetystä.
Satiiri vai varoitus? "Meillä sitä ei voi tapahtua" paljastaa demokratian haavoittuvuuden17.6.2025 17:27:28 EEST | Tiedote
Voiko demokratia murentua huomaamatta? Sinclair Lewisin jo vuonna 1935 kirjoittama romaani Meillä sitä ei voi tapahtua näyttää, miten karismaattinen, kansan suosion saavuttanut poliitikko voi ohjata kansakunnan kohti diktatuuria. Teos on sekä terävä satiiri että vakava varoitus siitä, kuinka helposti pelkoja ja katkeruutta voidaan käyttää vallan välineinä. Sen viesti on ajankohtaisempi kuin koskaan. Teoksen on suomentanut Antti Immonen. Lisätietoja: Anita Salo, anita@basambooks.fi.
Kuka sinut hoitaa? - "Selma" kertoo, miten käy, jos ei kukaan29.5.2025 08:15:00 EEST | Tiedote
Kuka sinut hoitaa, kun et enää jaksa? Ja mitä tapahtuu, jos kukaan ei tule? Selma kohtasi tämän kysymyksen, kun hänen aviomiehensä sairastui muistisairauteen. Hän ei saanut tarvitsemaansa apua, eikä suostunut ottamaan harteilleen hoivavelvollisuutta yksin. Lopulta hän joutui vastaamaan teostaan oikeudessa – syytettynä heitteillepanosta, ihmiskaupasta ja jopa naapurin miehen taposta. Virva Muotkan omakohtaisiin kokemuksiin perustuva romaani Selma paljastaa, mitä saattaa tapahtua, kun hyvinvointivaltio jättää ihmiset yksin järjestelmän painon alle.
Pastori Johannes Corneliuksen painajaismainen matka hengellisyydestä maagiseen realismiin15.5.2025 08:15:00 EEST | Tiedote
Sami Marten (srk-pastori, TM) pienoisromaani vie lukijansa painajaismaiselle matkalle, jossa Johannes-papin uhkaavat ilmestykset raottavat verhoa tuonpuoleiseen ja sekoittavat unen ja valveen maailmat. Kirja tutkii kiellettyä rakkautta, mystisiä kohtaamisia ja syvää uupumusta maagisen realismin keinoin. Espoon keskiaikaisen kirkon kiehtova miljöö tarjoaa näyttämön sekä kauhun kuristavalle pimeydelle että rakkauden ikuiselle valolle.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme