Vaasan kaupunki - Vasa stad

Rivningsarbeten medför en gatuavstängning vid Storalånggatan från och med 14 juli. Gatan öppnas genast när arbetet är klart.

Pitkäkatu suljetaan purkutöiden vuoksi 14.7. alkaen. Katu avataan takaisin käyttöön heti töiden valmistuttua.

Köpmansgatan stängs för trafik mellan Torggatan och Kråklundsgatan fredag 11.7 kl. 21 – lördag 12.7 kl. 7 på grund av underhållsarbete vid plankorsningen.

Kauppiaankatu suljetaan liikenteeltä Torikadun ja Kråklundinkadun välillä perjantaina 11.7. klo 21 – lauantaina 12.7. klo 7 tasoristeyksen huoltotöiden vuoksi.

Vasa stadsorkesters höstsäsong har publicerats och biljetterna är till salu, men ni behöver inte vänta ända till hösten för att få komma på konsert, Vi bjuder på både klassisk och lätt musik under våra gratiskonserter vid Strömsö den 15.7. och 17.7.2025.

Vaasan kaupunginorkesterin syyskausi on julkaistu ja liput ovat myynnissä, mutta syksyyn asti ei tarvitse odottaa konsertteihin pääsyä. Klassista sekä viihdemusiikkia on tarjolla ilmaisissa kesäkonserteissamme 15.7. ja 17.7.2025 Strömsössä.

I Vasa görs i år ett omfattande arbete för att förbättra frisbeegolfbanorna. Nya trappor har byggts i Korsnäståget, banan i Arboretum förnyas i juli och en helt ny bana byggs vid Öjberget på hösten.

Vaasassa tehdään tänä vuonna paljon työtä frisbeegolfratojen parantamiseksi. Ristinummelle on rakennettu uusia portaita, Arboretumin rataa uudistetaan heinäkuussa ja Öjbergetille rakennetaan aivan uusi rata syksyllä.

Sommarsäsongens andra vattenprover togs vid Vasas badstränder 23 juni. Alla undersökta badstränders vatten uppfyllde kvalitetskraven. Enligt Europeiska miljöbyråns badvattensrapport visar en längre tids följning en dålig kvalitetsklass vid Abborrön och Sandö, och orsakerna utreds som bäst. Att simma direkt efter regn rekommenderas inte vid dessa badstränder.

Vaasan uimarannoilta on otettu kesäkauden toiset vesinäytteet 23.6. Kaikkien tutkittujen uimarantojen vedet täyttivät laatuvaatimukset. Euroopan ympäristökeskuksen uimavesiraportin mukaan Ahvensaaren ja Hietasaaren laatuluokka oli pidemmän aikavälin seurannalla huono, ja syitä selvitetään parhaillaan. Kyseisillä rannoilla uintia ei suositella heti sateen jälkeen.

Gång- och cykelvägen vid Verkstadsgatan 22 stängs tillfälligt 1.7.2025 på grund av ett arbete med ljusreklam. Arbetet utförs kl. 9–15. Utöver detta stängs 30.6 den ramp som leder från Förbindelsevägen till Karlebyvägen. Trafiken styrs till omvägar.

Konepajakatu 22:n kävely- ja pyörätie suljetaan tilapäisesti 1.7.2025 valomainostöiden vuoksi. Työt ajoittuvat klo 9–15. Lisäksi 30.6. suljetaan Kokkolantielle johtava yhdystien ramppi. Liikenne ohjataan kiertoteille.

Vasa stad har ingått avtal med Levak Oy, till vilket caféverksamheten på Sandö har övergått från konkursboet. Den nya företagaren fortsätter verksamheten enligt det bekanta konceptet.

Vaasan kaupunki solmi sopimuksen Levak Oy:n kanssa, jolle Hietasaaren kahvilan liiketoiminta siirtyi konkurssipesältä. Uusi yrittäjä jatkaa toimintaa tutulla konseptilla.

I korsningen mellan Skolhusgatan och Korsholmsesplanaden kommer trafikljus att installeras år 2025. Målet är att göra det lättare för bussarna att ta sig fram och att förbättra trafiksäkerheten.

Koulukadun ja Korsholmanpuistikon risteykseen asennetaan liikennevalot vuoden 2025 aikana. Tavoitteena on helpottaa bussien kulkua ja parantaa liikenneturvallisuutta.

Vasa LittFest, som ordnas i november 13–15.11.2025, för återigen samman toppförfattare, intressanta diskussionsämnen och aktuella teman. Temat för festivalen år 2025 är Gräns(er) och fokuserar på litteraturens och livets mångahanda kontaktytor. Bland de första offentliggörandena finns Finlandiabelönade Pajtim Statovci, historieberättaren från norr Mikael Niemi och den mångsidiga konstnären Laura Malmivaara.

Marraskuussa, 13.–15.11.2025 järjestettävä Vaasa LittFest tuo jälleen yhteen huippukirjailijoita, kiinnostavia keskustelunaiheita ja ajankohtaisia teemoja. Vuoden 2025 festivaalin teemana on Raja(t), joka pureutuu kirjallisuuden ja elämän moninaisiin rajapintoihin. Ensimmäisissä julkistuksissa mukana ovat mm. Finlandia-palkittu Pajtim Statovci, pohjoisen tarinankertoja Mikael Niemi sekä monipuolinen taiteilija Laura Malmivaara.

I Sundom har en ny 2,6 kilometer lång cykelväg blivit klar, ett resultat av ett samarbete mellan Vasa stad och NTM-centralen i Södra Österbotten. Den nya kombinerade gång- och cykelvägen förbättrar trafiksäkerheten och förbindelserna, särskilt mellan Kronvik och skolorna i Sundom.

Vaasan kaupungin ja Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen yhteistyöhankkeena on valmistunut 2,6 km pitkä pyörätie Sundomissa. Uusi yhdistetty jalkakäytävä ja pyörätie parantaa liikenneturvallisuutta ja yhteyksiä erityisesti Kronvikin ja Sundomin koulujen välillä.