Vaasan kaupunki - Vasa stad

Antalet lån vid Vasa stadsbibliotek ökade under år 2025 såväl för barn- som vuxenmaterial. Även användningen av e-material fortsätter att öka, och det nationella e-biblioteket har förbättrat tillgången och tillgängligheten till ljudböcker, e-böcker och e-tidskrifter för medborgarna.

Vaasan kaupunginkirjaston vuoden 2025 lainausmäärät ovat kasvaneet niin lasten kuin aikuistenkin aineiston osalta. Myös sähköisten aineistojen käyttö jatkaa kasvuaan ja valtakunnallinen e-kirjasto on laajentanut kansalaisten äänikirjojen, e-kirjojen ja lehtien saatavuutta ja saavutettavuutta.

Vasa stadsorkesters och Pauli Hanhiniemis gemensamma konsert torsdagen den 19.2 kl. 18 i Vasa stadshus har väckt stort intresse. Platserna i salongen är slutsålda och på publikens begäran har balkongen öppnats för försäljning.

Vaasan kaupunginorkesterin ja Pauli Hanhiniemen yhteiskonsertti torstaina 19.2. klo 18 kaupungintalolla on herättänyt suurta kiinnostusta. Paikat salista on myyty loppuun, ja yleisön pyynnöstä parvi on nyt avattu myyntiin.

Vaasan kaupunki selvittää asukkaiden tyytyväisyyttä kaupungin käyttämiin liukkaudentorjuntamateriaaleihin kävely- ja pyöräteillä. Kyselyyn vastaamalla asukkailla on mahdollisuus vaikuttaa siihen, mitä liukkaudentorjuntamateriaaleja Vaasassa käytetään tulevaisuudessa.

Vasa stad kartlägger hur nöjda invånarna är med de material som staden använder för halkbekämpning på gång- och cykelvägarna. Genom att svara på enkäten kan invånarna påverka vilka material för halkbekämpning som Vasa kommer att använda i framtiden.

Vasa stad och Wärtsilä, markägaren av Vöråstans verkstadsområde, har en gemensam vision om att utveckla området till en levande, trivsam och upplevelserik plats för både Vasabor och besökare. För att uppnå målet har det första skedet för utvecklingen av verkstadsområdet påbörjats i samarbete med GSP Group Oy. Syftet är att det egentliga projektet inleds hösten 2026.

Vaasan kaupungilla ja Vöyrinkaupungin konepaja-alueen maanomistajalla Wärtsilällä on yhteinen visio kehittää alueesta vaasalaisia ja vierailijoita palveleva, elävä ja elämyksellinen paikka, jossa viihdytään. Tavoitteen saavuttamiseksi on käynnistetty konepaja-alueen esikehitysvaihe GSP Group Oy:n kanssa. Varsinaisen hankkeen on tarkoitus alkaa syksyllä 2026.

Vasa stad kommer under detta år att förbättra trafiksäkerheten nära Onkilahden yhtenäiskoulu. Avsikten är att förbättra tryggheten under resorna till och från skolan och att göra det enklare för barn och unga att cykla eller gå till skolan. Byggarbetena börjar i maj och merparten görs under sommaren när skolorna har lov. För genomförandet har finansiering erhållits från Traficoms program Finland i rörelse.

Vaasan kaupunki parantaa tänä vuonna Onkilahden yhtenäiskoulun ja sen lähiympäristön liikenneturvallisuutta. Tavoitteena on tehdä koulumatkoista turvallisempia sekä kannustaa lapsia ja nuoria kulkemaan kouluun kävellen ja pyöräillen. Rakentaminen alkaa toukokuussa ja painottuu kesälle koulujen loma-aikaan. Toteutukseen on saatu rahoitusta Traficomin Suomi liikkeelle -ohjelmasta.

På evenemanget som ordnas fredag 20.2 kl. 16–20 vid Gamla Vasa museum presenteras ett tvärkonstnärligt projekt, som också omfattar en filmvisning på museet och en utställning i Loukos stuga.

Vanhan Vaasan museossa perjantaina 20.2. klo 16–20 järjestettävässä tapahtumassa kuullaan monialaisesta taideprojektista, johon liittyy myös videonäytös museossa sekä näyttely Loukon tuvassa.

Ung kultur-festivalen ordnas i Vasa i april och nu söks unga Vasabor som vill uppträda där. Artister och band samt utövare av visuell konst, dans och teater kan ansöka om att delta i evenemanget.

Vaasassa järjestetään huhtikuussa Nuori kulttuuri -festivaali, jonne haetaan nyt nuoria vaasalaisia esiintyjiä. Mukaan tapahtuman voivat hakea artistit ja bändit, visuaalisen taiteen sekä tanssi- ja teatteriesitysten tekijät.

Vasa stads kultur- och idrottsnämnd har beviljat kulturunderstöden för år 2026. Objektunderstöd och verksamhetsbidrag delas årligen ut till aktörer inom kulturbranschen.

Vaasan kaupungin kulttuuri- ja liikuntalautakunta on myöntänyt vuoden 2026 kulttuuriavustukset. Kulttuurialan toimijoille jaetaan vuosittain kohdeapurahoja ja toiminta-avustuksia.

En grupp talangfulla instrumentakademister kliver upp på scenen tillsammans med Vasa stadsorkester torsdagen den 12 februari kl. 18.00 för att framföra verk från olika epoker. Konserten leds av Jan Söderblom, som själv började sin karriär som solist i ung ålder och är känd för sitt engagemang för nästa generation musiker.

Joukko lahjakkaita soitinakatemialaisia nousee lavalle yhdessä Vaasan kaupunginorkesterin kanssa torstaina 12.2. klo 18.00 esittämään säveltäjämestareiden teoksia eri aikakausilta. Konserttia johtaa Jan Söderblom, joka itse nousi nuorena solistitehtäviin ja tunnetaan seuraavan muusikkosukupolven tukemisesta. Konsertissa on mukana myös vahva pohjalaisedustus.

På Österbottens museums auditorium ordnas lördagen den 14 februari klockan 14.00–15.30 en föreläsning öppen för allmänheten, där man fördjupar sig i Mauritz Hallbergs betydande mynt- och medaljsamling samt det omfattande publikationsprojektet kring den. Tillställningen är tvåspråkig och den strömmas.

Pohjanmaan museon auditoriossa järjestetään lauantaina 14.2. klo 14.00–15.30 yleisölle avoin luentotilaisuus, jossa syvennytään Mauritz Hallbergin merkittävään raha- ja mitalikokoelmaan sekä sen laajaan julkaisuprojektiin. Tilaisuus on kaksikielinen ja se striimataan.