Espoon seurakuntayhtymä

The renovation project of the Espoo Cathedral is underway. The Cathedral was closed after Easter last spring for the duration of the renovations. District heating pipes have been installed. The installation of the district heating system will begin after the cathedral protections have been completed. The roof covering will also be repainted according to the instructions issued by the Finnish Heritage Agency. Window and drain repairs can begin in spring 2026.

Kirkko suljettiin pääsiäisen jälkeen viime keväänä korjausten ajaksi. Korjausten tarkoituksena on kunnostaa kirkon vesikatto ja ikkunat sekä parantaa sisätilojen valaistusta ja äänentoistoa. Kirkon lämmitysjärjestelmä vaihdetaan kaukolämmöksi.

Kyrkan stängdes efter påsken förra våren för renovering. Avsikten är att renovera kyrkans yttertak och fönster samt förbättra belysningen och ljudåtergivningen inomhus. Kyrkans uppvärmningssystem byts ut till fjärrvärme.

Kvarlevor av tre personer som troligen levde på 1700-talet har i dag fått sin sista viloplats i en grav på Kyrkans begravningsplats vid Esbo domkyrka. Kvarlevorna hittades i samband med grävarbeten, när Esbo domkyrka för tillfället genomgår en omfattande renovering. Esbo svenska församling ombesörjde gravläggningen.

Kolmen arviolta 1700-luvulla eläneen ihmisen jäänteet on saaneet tänään viimeisen leposijansa Espoon tuomiokirkon ympärillä olevalle Kirkon hautausmaalle. Jäänteet löytyivät tuomiokirkon käynnissä oleviin korjauksiin liittyneiden kaivuutöiden yhteydessä. Esbo svenska församlingin työntekijät toimittivat hautauksen aamupäivällä.

Over 6,000 tickets have already been sold to the Espoo Parishes’ Ultimate Greatest Christmas Carols sing-along event. The seating chart for the event is now finished, which means some additional tickets will become available. Ticket reservations was re-opened on Thursday, 27 November through Ticketmaster.

Över 6 000 biljetter till megaevenemanget De vackraste julsångerna som ordnas av Esbo församlingar har redan delats ut. Nu finns det ytterligare ett begränsat antal biljetter att dela ut när läktarkartan för evenemanget har fått sin slutliga form. Från och med torsdagen den 27 november har man återigen kunnat boka biljetter på Ticketmasters webbplats.

Espoon seurakuntien järjestämän Kauneimmat Joululaulut -megatapahtuman lippuja on jaettu jo yli 6 000 kappaletta. Lippuja saadaan nyt vielä jakoon rajattu määrä, kun tapahtuman katsomokartta on saanut lopullisen muotonsa. Lippuja pystyy varaamaan taas torstaista 27.11. alkaen Ticketmasterin sivuilta.

Tapiolan uniikki betonikirkko herättää tunteita. Osalle espoolaisista se on rakkautta ensisilmäyksellä, osa on kiintynyt kotikirkkoonsa hiljalleen. Ruusuvuoren arkkitehtuurin helmi täyttää ensimmäisenä adventtina 60 vuotta. Kirkon juhlaviikoilla on luvassa näyttely paikallisten kirkkomuistoista sekä peruskorjauksen arkkitehti Riitta Tuomiston luento.

Tänä vuonna seurakuntien joulukalenterin kannessa ihastuttaa nostalginen ja iloinen kuva lapsikuorosta. Luukkutekstit tulkitsevat adventin ajan evankeliumitekstejä suhteessa tämän hetken elämään ja ajassa pinnalla oleviin teemoihin.

I år pryds församlingarnas julkalender av ett nostalgiskt och glatt motiv med en barnkör. Luckorna tolkar adventstidens evangelietexter i relation till dagligt liv och aktuella teman.

Seurakuntien Lahja lähimmäiselle -keräys auttaa pienituloisten jouluvalmisteluissa tänäkin vuonna. Lahjakorteilla on mahdollista ostaa tarjottavaa joulupöytään tai lahjoja lapsille tai muille läheisille. Avun tarve on lisääntynyt pääkaupunkiseudulla kuluvan vuoden aikana.

The “A Gift for Your Neighbour” Appeal, which is jointly organised by the Evangelical Lutheran Parishes in the Helsinki Metropolitan Area, helps those with low incomes celebrate Christmas. The appeal focuses on gift cards, which can be used to buy groceries for Christmas or gifts for children or other loved ones. Over the past year, the need for assistance has risen dramatically in the Helsinki Metropolitan Area: all 27 parishes who responded to a diaconal survey reported a sharp increase in the number of people in need, and a worsening situation for those who are most affected by the cuts to Finland’s social security.

Församlingarnas insamling Ge en julgåva hjälper låginkomsttagare med julförberedelserna också i år. Med hjälp av presentkort kan man köpa till julbordet något att bjuda på eller julklappar till barnen eller andra närstående. I år har behovet av hjälp ökat i huvudstadsregionen.

Espoon seurakunnat ovat myöntäneet 30 000 euron suuruisen avustuksen Gazan sodan siviiliuhreille ja Länsirannalle. Apu toimitetaan perille Suomen Lähetysseuran kautta.

Esbo församlingar har beviljat ett bistånd på 30 000 euro för att hjälpa civila offer i kriget i Gaza och på Västbanken. Biståndet levereras genom Finska Missionssällskapet.

Tuhannet kynttilät valaisevat pyhäinpäivälauantaina 1.11. Espoon hautausmaat ja kirkkojen pihapiirit. Pyhäinpäivän tapahtumissa voi sytyttää läheisen muistoksi kynttilän, pysähtyä musiikkihetkeen, juoda kupin kuumaa tai seikkailla lasten kanssa enkelipoluilla.

Tusentals tända ljus lyser upp begravningsplatserna och kyrkogårdarna i Esbo på alla helgons dag lördag 1.11. På alla helgons dag kan man tända ljus till minne av dem man saknar, värma sig med en kopp varm dryck, delta i en kyrkokonsert eller upptäcka änglastigen tillsammans med barnen.

Espoo, Helsinki and many other cities around Finland will yet again mark the Night of the Homeless on the UN International Day for the Eradication of Poverty, 17 October. The theme for 2025 is: "No home, no security."

Asunnottomien yötä vietetään jälleen 17. lokakuuta YK:n köyhyyden ja syrjäytymisen vastaisena päivänä Helsingissä ja eri puolilla Suomea. Vuoden 2025 teemana on: ”Ei kotia, ei turvaa”. Espoossa oli ARA:n asunnottomuusselvityksen mukaan vuoden 2024 marraskuussa 404 yksinelävää asunnotonta.