Nämnden för fostran och undervisning behandlade sparåtgärder vid sitt möte 17.4.2024. Nämnden föreslår för stadsstyrelsen att morgon- och eftermiddagsverksamheten för de minsta eleverna inte dras in och att kilometergränserna för skolskjutsarna inte höjs.

Kasvatus- ja opetuslautakunta käsitteli säästötoimenpiteitä kokouksessaan 17.4.2024. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että pienimpien oppilaiden aamu- ja iltapäivätoimintaa ei lakkauteta eikä koulukuljetusten kilometrirajoja nosteta.

Det kommer att planteras 70 000 nya träd i Vasa under de kommande åren. Målet för projektet Ett träd för alla Vasabor är att jämna ut koldioxidutsläppen från byggprojekt och kompensera för att det avlägsnas träd, stödja Vasas mål om klimatneutralitet samt att fira att stadens befolkning ökar och når upp till ett nytt tiotusental. Även invånare, sammanslutningar och företag bjuds in att delta i ett planteringstalko.

Vaasaan istutetaan tulevien seuraavan neljän vuoden aikana 70 000 uutta puuta. Puu jokaiselle vaasalaiselle -hankkeen tavoitteena on tasata rakennushankkeiden aiheuttamia hiilipäästöjä ja puiden poistoja, tukea Vaasan hiilineutraaliustavoitetta sekä juhlistaa kaupungin väestönkasvua uudelle kymmentuhatluvulle. Myös asukkaat, yhteisöt ja yritykset kutsutaan mukaan istutustalkoisiin.

Sysselsättningsdirektörerna i Finlands 23 största städer (C23) och sysselsättningsområdenas beredare samlas denna vecka 18–19.4 i Vasa. Vid träffen diskuteras det och riktlinjer dras upp för samarbetet.

Suomen 23 suurimman kaupungin (C23) työllisyysjohtajat ja työllisyysalueiden valmistelijat kokoontuvat Vaasassa tällä viikolla 18.–19.4. Tapaamisessa keskustellaan ja linjataan yhteistyötä.

Vasas kultur- och idrottsnämnden behandlade sparåtgärder på sitt sammanträde 16.4.2024. Nämnden föreslår för stadsstyrelsen att ingen operaproduktion ska genomföras åren 2026-2027 och att priset på motionsturer för vuxna höjs. Nämnden vill trygga att man kommer till simhallen och museet också på söndagar.

Vaasan kulttuuri- ja liikuntalautakunta käsitteli säästötoimenpiteitä kokouksessaan 16.4.2024. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että oopperatuotantoa ei toteuteta vuosina 2026–2027 ja aikuisten liikuntavuorojen hintaa korotetaan. Lautakunta haluaa turvata, että uimahalliin ja museoon pääsee myös sunnuntaisin.

Vasa stads samarbetsförhandlingar har avslutats 16.4. Samarbetsförhandlingarna inleddes i mars för en balansering av ekonomin.

Vaasan kaupungin yhteistoimintaneuvottelut ovat päättyneet 16.4. Yhteistoimintaneuvottelut käynnistettiin maaliskuussa talouden tasapainottamisen vuoksi.

Via Vasa stads responssystem inlämnades under år 2023 totalt 3902 responser, vilket var ungefär 200 färre än året innan. De överlägset flesta, närmare bestämt 3414 responssvar, berörde stadsmiljön. Även i fortsättningen satsar vi på att besvara och utnyttja responsen, eftersom den utgör en viktig del av stadens utveckling.

Vaasan kaupungin palautejärjestelmän kautta jätettiin vuoden 2023 aikana 3902 palautetta, mikä oli noin 200 vähemmän kuin edeltävänä vuonna. Palautteista ylivoimaisesti eniten, 3414 kappaletta, koski kaupunkiympäristöä. Palautteisiin vastaamiseen ja niiden hyödyntämiseen panostetaan jatkossakin, sillä palautteet ovat tärkeä osa kaupungin kehittämistä.

Vasa stadsorkester framför 19.4 estniska tonskatter vid en konsert, vars dirigent Risto Joost och unga pianosolist Tähe-Lee Liiv hör till vår södra grannes intressantaste musiker. På repertoaren finns bland annat Arvo Pärts genombrottsverk Tabula Rasa och Ester Mägis pianokonsert.

Vaasan kaupunginorkesteri esittelee 19.4. Viron sävelaarteistoa konsertissa, jonka kapellimestari Risto Joost ja nuori pianosolisti Tähu-Lee Liiv ovat etelänaapurimme kiinnostavimpia muusikoita. Ohjelmassa ovat muun muassa Arvo Pärtin läpimurtoteos Tabula Rasa ja Ester Mäen pianokonsertto.

Den för alla öppna och avgiftsfria föreläsningen Suomen Vapaudenpatsas ja sen symboliikka hålls på medborgarinstitutet Alma onsdag 24.4.2024 kl. 18–19.30, Rådhusgatan 31, auditorium B231, 2:a våningen. Föreläsningen hålls på finska.

Kaikille avoin ja maksuton Suomen Vapaudenpatsas ja sen symboliikka -luento pidetään Vaasan kansalaisopisto Almassa keskiviikkona 24.4.2024 klo 18–19.30, Raastuvankatu 31, auditorio B231, 2. kerros. Luento pidetään suomen kielellä.

Vasa stads balanseringsprogram för ekonomin åren 2024-2027 påverkar även kultur- och idrottsservicen. Kultur- och idrottsnämnden behandlar sparåtgärder på sitt sammanträde 16.4.2024. Efter behandlingen i nämnden går sparförslagen vidare till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige.

Vaasan kaupungin talouden tasapainottamisohjelma vuosille 2024-2027 vaikuttaa myös kulttuuri- ja liikuntapalveluihin. Kulttuuri- ja liikuntalautakunta käsittelee säästötoimenpiteitä kokouksessaan 16.4.2024. Lautakuntakäsittelyn jälkeen säästöesitykset etenevät kaupunginhallitukselle ja –valtuustolle.

Vasa stads program för balanseringen av ekonomin för åren 2024–2027 inverkar också på småbarnspedagogikens och den grundläggande utbildningens verksamhet. Nämnden för fostran och undervisning behandlar sparåtgärder vid sitt möte 17.4.2024. Efter behandlingen i nämnden går sparförslagen vidare till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige.

Vaasan kaupungin talouden tasapainottamisohjelma vuosille 2024-2027 vaikuttaa myös varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen toimintaan. Kasvatus- ja opetuslautakunta käsittelee säästötoimenpiteitä kokouksessaan 17.4.2024. Lautakuntakäsittelyn jälkeen säästöesitykset etenevät kaupunginhallitukselle ja –valtuustolle.