Harry Potter ja kirottu lapsi -teoksesta 100 000 kappaleen ensipainos
J.K. Rowlingin, John Tiffanyn ja Jack Thornen kirjoittamasta Harry Potter ja kirottu lapsi -näytelmäkirjasta on otettu 100 000 kappaleen ensipainos. Kirjan on suomentanut Jaana Kapari-Jatta ja se ilmestyy 8.11.2016.
”Lasten- ja nuortenkirjallisuus voi erittäin hyvin meillä ja maailmalla. Tämän kirjan menestys on siitä hieno esimerkki. On mahtavaa nähdä millaisen joukkoinnostuksen kirjat pystyvät herättämään – miten ne yhdistävät sukupolvia ja ylittävät maantieteelliset rajat. Odotamme jo sitä hetkeä, että suomalaiset lukijat saavat käsiinsä Jaana Kapari-Jatan suomennoksen ja pääsevät uppoutumaan uudestaan Harry Potterin tarinaan”, iloitsee lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustantaja Saara Tiuraniemi.
Harry Potter ja kirottu lapsi on kahdeksas Harry Potter -tarina ja virallisesti ensimmäinen, josta on tehty näytelmäversio. Näytelmän ensi-ilta oli Lontoon West Endissä 30.7.2016 ja sen esitykset myytiin loppuun hetkessä. Odotettua Harry Potter ja kirottu lapsi -teosta juhlistetaan Helsingissä Kansallismuseossa 8.11.2016. Täynnä olevaan tapahtumaan ilmoittautui yli 500 Harry Potter fania. Fantasiaa tulvillaan oleva ilta huipentuu Harry Potter -pukukilpailun finaaliin.
J.K. Rowling on huikean maailmanmenestyksen saavuttaneen Harry Potter -kirjasarjan luoja. Teokset ilmestyivät vuosina 1997-2007 ja ne ovat myyneet yli 450 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti, teoksia on käännetty 79 kielelle ja niitä on saatavilla yli 200 maassa. Harry Potter -kirjojen pohjalta on tehty lisäksi kahdeksan menestyselokuvaa.
J.K. Rowling on kirjoittanut kolme Tammen suomeksi julkaisemaa Harry Pottereihin liittyvää käsikirjaa, joista kahden ensimmäisen kirjan, Huispaus kautta aikojen ja Ihmeotukset ja niiden olinpaikat, tuotto lahjoitettiin Comic Relief-säätiölle ja Siuntio Silosäkeentarinat J.K. Rowlingin Lumos-hyväntekeväisyyssäätiölle.
Jaana Kapari-Jatta on loviisalainen suomentaja. Hänen tunnetuin käännöstyönsä on Harry Potter -kirjasarja. Kapari-Jatalle on myönnetty Kansainvälisen nuorisokirjaneuvoston IBBY:n kunniakirja 2000, WSOY:n kirjallisuussäätiön tunnustuspalkinto 2001, Kansainvälisen kääntäjienliiton (FIT) Astrid Lindgren -palkinto 2002 ja Valtion lastenkulttuuripalkinto 2007.
Lisätiedot: Saara Tiuraniemi lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustantaja, Tammi
saara.tiuraniemi@tammi.fi, 0400 873 335
Jaana Kapari-Jatan haastattelupyynnöt: Satu-Maria Rastas, viestintäpäällikkö, Tammi
satu-maria.rastas@tammi.fi, 050 3617 980
Arvostelukappalepyynnöt: tiedotus@tammi.fi
Avainsanat
Kuvat
Tietoja julkaisijasta
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Tammi
Tieto-Finlandialla palkittu teos lahjoitettiin kansanedustajille18.6.2025 14:07:07 EEST | Tiedote
Vuoden 2024 tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon voittanut Sofia Tawastin ja Riikka Leinosen Suuri valhe vammaisuudesta -kirja lahjoitettiin kaikille kansanedustajille keskiviikkona 18.6. eduskunnan Pikkuparlamentissa. Lahjoituksen tekivät Tammen tietokirjallisuuden kustantaja Kati Lampela ja Werner Söderström Osakeyhtiön yhteiskuntasuhdejohtaja Jenni Haukio. Teokset otti vastaan eduskunnan puolesta I varapuhemies Paula Risikko.
Pohjanmaalainen menestyskirjailija Nilla Kjellsdotter aloittaa merkittävän pohjoismaisen yhteistyön Tammen ja ruotsalaisen Forumin kanssa16.6.2025 10:00:00 EEST | Tiedote
Pohjoismaiden suosituimpiin dekkaristeihin kuuluva, Oravaisilta kotoisin oleva Nilla Kjellsdotter on tehnyt sopimuksen suomalaisen Tammen ja ruotsalaisen Bokförlaget Forumin kanssa. Kyseessä on Bonnier Booksin ensimmäinen suuri suomalais-ruotsalainen yhteistyösopimus. Se on tärkeä merkkipaalu Bonnier Booksin pohjoismaisessa kasvustrategiassa.
Miten välttää myyräkuume? Uutuuskirja vastaa moniin kiehtoviin ja kiperiin Suomen pikkunisäkkäitä koskeviin kysymyksiin24.4.2025 14:19:04 EEST | Tiedote
Millä toimilla voi välttää myyräkuumetartunnan? Miksi metsäsopuleista vain neljännes on uroksia? Entä tekevätkö tunturisopulit 40 vuoden välein joukkoitsemurhia vai lähtevätkö ne vaeltamaan, koska eivät halua nähdä muita sopuleita? Paavo Hellstedtin ja Juha Laaksosen upeasti kuvitettu Suomen pikkunisäkkäät -kirja (Tammi) kertoo pikkunisäkkäiden merkityksestä ekosysteemissämme ja tarjoaa huimasti tietoa eri lajien erityispiirteistä.
Tammen syksyn 2025 kirjakattaus tarjoaa monipuolisen valikoiman suuria tarinoita, jännittäviä mysteerejä ja lasten suosikkeja15.4.2025 12:00:00 EEST | Tiedote
Tammen syksy on vahvojen kertojien ja tietokirjallisuudessa suurten elämäntarinoiden juhlaa. R. M. Rosenbergin historiallinen romaani Amelie kertoo aateliskartanon elämästä nälkävuosien puristuksissa. Liz Mooren Metsien jumala on loistava mysteeri ja nerokas sukusaaga, jonka Barack Obama nosti suosituslistalleen. Tuula Karjalainen paljastaa Tove Jansson ja maailman lapset -teoksessaan, millainen yhteys Janssonilla oli lukijoihinsa. Hiljattain kansainvälisen H. C. Andersen -palkinnon ehdokkaaksi nimetyn Timo Parvelan Ella ja kaverit -sarja viettää 30-vuotisjuhlavuottaan.
Tekoäly avaa suomalaisen tietokirjallisuuden kansainvälistymiselle uusia mahdollisuuksia10.4.2025 10:30:00 EEST | Tiedote
Tänä keväänä suomeksi julkaistu Lauri Järvilehdon tietokirja Konemieli on julkaistu tuoreeltaan englanniksi nimellä The Machine Mind. Suomi-englanti-konekäännöksen ja äänikirjan englanninkielisen koneäänen ansiosta teos on kansainvälisen yleisön saatavilla merkittävästi tavanomaista nopeammin.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme