Tukes ja työsuojeluviranomaiset varoittavat: Ketjuterä tai hammastettu puuntyöstöterä ei ole turvallinen kulmahiomakoneessa

Kulmahiomakoneisiin markkinoidaan tavanomaisten hioma-, katkaisu- ym. laikkojen lisäksi puuntyöstöön tarkoitettuja teriä. Teriä on kahdentyyppisiä. Ketjuterissä terän ulkoreunaa kiertää leikkuuketju, hammastettu terä muistuttaa sirkkelinterää. Näiden kulmahiomakoneisiin tarkoitettujen puuterien keskiöreikä on 22,2 mm.
Hammastetun tai ketjuterän käyttäminen kulmahiomakoneella puuntyöstöön voi olla erittäin vaarallista. Puun sahaaminen em. terillä voi aiheuttaa takapotkun, jolloin pyörivä terä kimpoaa kovalla nopeudella kohti käyttäjää. Ketjuterän kyseessä ollessa ketju voi katketa ja sinkoutua kohti käyttäjää tai muuta lähistöllä olevaa henkilöä.
Puuntyöstöön tarkoitetuissa kannettavissa sahoissa on turvaominaisuuksia, jotka pienentävät näitä riskejä. Kulmahiomakonetta ei ole tarkoitettu puuntyöstöön hammastetuilla tai ketjuterillä, joten kulmahiomakoneissa ei näitä turvaominaisuuksia ole. Lisäksi kulmahiomakoneen laikan kehänopeus on tyypillisesti huomattavasti suurempi kuin esimerkiksi moottorisahan ketjun nopeus. Joissakin kulmahiomakoneissa on lukittava kytkin, joka ei ole sallittu kannettavissa sahoissa. Kulmahiomakoneita koskevan standardin SFS-EN IEC 62841-2-3/A11 mukaan kulmahiomakoneen käyttöohjeissa pitää suoraan kieltää hammastetun tai ketjuterän kiinnittäminen kulmahiomakoneeseen.
Puuntyöstöön tarkoitettu hammastettu tai ketjuterä kulmahiomakoneessa ei ole lainsäädännön vaatimusten mukainen
Kulmahiomakoneeseen tarkoitettu hammastettu tai ketjuterä katsotaan vaihdettavaksi laitteeksi. Erotuksena hiomalaikasta em. puuterä tuo kulmahiomakoneeseen uuden toiminnon (pyörösaha) sekä uusia, merkittäviä riskejä.
Hammastettu tai ketjuterä ja kulmahiomakone yhdistelmänä eivät täytä konedirektiivin liitteen I olennaisia terveys- ja turvallisuusvaatimuksia. Kulmahiomakoneeseen ei oletusarvoisesti saa liittää hammastettua tai ketjuterää. Tällaisen terän käyttäminen kulmahiomakoneessa aiheuttaa vakavan riskin koneen käyttäjälle. Kyseisiä teriä ei näin ollen myöskään saa markkinoida kiinnitettäväksi kulmahiomakoneeseen.
Tukes ja työsuojeluviranomaiset (AVI työsuojelu) kehottavat yrityksiä kiinnittämään asiaan huomiota, ja poistamaan kulmahiomakoneisiin tarkoitetut hammastetut ja ketjuterät myynnistä. Kyseisiin tuotteisiin tullaan kohdistamaan valvontaa kuluvan vuoden aikana.
Lainsäädännön vaatimukset
Kulmahiomakone on EU:n konedirektiivin 2006/42/EY (Suomessa valtioneuvoston asetus koneiden turvallisuudesta 400/2008, ns. koneasetus) soveltamisalassa, jolloin koneen pitää täyttää direktiivissä määritellyt turvallisuusvaatimukset. Kulmahiomakoneita koskevat lisäksi standardit SFS-EN 62841-1/AC ja SFS-EN IEC 62841-2-3/A11.
Tavanomainen kulmahiomakoneen laikka sellaisenaan ei puolestaan ole konedirektiivin soveltamisalassa, vaan laikka katsotaan työkaluksi, johon sovelletaan yleistä tuoteturvallisuusdirektiiviä (Suomessa kuluttajaturvallisuuslaki / laki eräiden teknisten laitteiden vaatimustenmukaisuudesta). Vaikka työkalut eivät kuulu sellaisinaan konedirektiivin soveltamisalaan, koneen valmistajan on kuitenkin täsmennettävä käyttöohjeissaan koneeseen kiinnitettävissä olevien työkalujen olennaiset ominaisuudet.
Konedirektiivissä on erikseen määritelty vaihdettava laite, joka on konedirektiivin soveltamisalassa, ja jonka pitää näin ollen täyttää direktiivin vaatimukset. Vaihdettavalla laitteella tarkoitetaan laitetta, jonka jo käyttöön otetun koneen itse kiinnittää kyseiseen koneeseen sen toiminnan muuttamiseksi tai uuden toiminnon aikaansaamiseksi, sikäli kuin tämä laite ei ole työkalu. Työkaluja ovat edellä mainittujen kulmahiomakoneen hioma-, katkaisu- ym. laikkojen lisäksi esimerkiksi leikkuuterät ja poranterät, jotka eivät muuta koneen valmistajan tarkoittamaa käyttötarkoitusta.
Vaihdettavan laitteen pitää täyttää koneille määritetyt vaatimukset, eli siinä pitää mm. olla CE-merkintä, sille pitää olla laadittu EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus sekä suomen- ja ruotsinkieliset käyttöohjeet.
Vaihdettavan laitteen valmistajan on varmistettava, että vaihdettava laite ja varsinainen kone, johon se on tarkoitettu kiinnitettäväksi, täyttävät yhdistelmänä kaikki niitä koskevat konedirektiivin liitteen I olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset.
Vaihdettavan laitteen ja varsinaisen koneen yhdistelmälle tehtyä vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevat tiedot on mainittava vaihdettavan laitteen EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Vaihdettavan laitteen ohjeissa on täsmennettävä, minkä tyypin koneisiin laite on tarkoitettu kiinnitettäväksi, ja siinä on oltava tarvittavat kiinnitysohjeet.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Tarkastaja Teemu Lukkari, Etelä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue, p. 0295 016 286, etunimi.sukunimi@avi.fi
Ylitarkastaja Soili Huttunen, Tukes, p. 0295 052 024, etunimi.sukunimi@tukes.fi
Kuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Työsuojelu − tervettä työtä!
Työsuojeluviranomaisena huolehdimme siitä, että työ Suomessa on terveellistä, turvallista ja reilua. Valvomme työn tekemistä työpaikoilla. Annamme myös ohjausta ja neuvontaa sekä kannustamme työpaikkoja omaehtoiseen, ennaltaehkäisevään työsuojelutyöhön.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Aluehallintovirasto/Regionförvaltningsverket
Yhteyspistepalvelut Lupa- ja valvontavirastossa26.6.2025 10:31:47 EEST | Tiedote
Euroopan unionin uusiutuvan energian direktiivin, kriittisten raaka-aineiden asetuksen sekä nettonollateollisuuden asetuksen mukaiset yhteyspistetehtävät yhdistyvät vuonna 2026 aloittavassa Lupa- ja valvontavirastossa.
Supervision of wild berry picking: occupational safety and health authority is prepared to investigate pickers’ status26.6.2025 07:57:00 EEST | Press release
According to preliminary information received by the occupational safety and health authority, the organisation of picking and pickers’ backgrounds will be even more diverse this year. Inspectors will likely need to determine whether pickers are in an employment relationship or if they fall under the category of pickers as defined in the Berry Act. This determination is not based on the title of the contract, but rather on how the work is actually organized in practice.
Tillsyn över plockning av vilda bär: arbetarskyddsmyndigheten förbereder sig på att utreda plockarnas ställning26.6.2025 07:57:00 EEST | Pressmeddelande
Enligt de förhandsuppgifter som arbetarskyddsmyndigheten fått kommer organiseringen av plockningen och plockarnas bakgrund i år att vara mer varierande än tidigare. Vid inspektionerna blir man sannolikt tvungen att utreda om plockarna är anställda eller sådana plockare som avses i bärlagen. Det är inte avtalets namn som avgör, utan hur arbetet de facto har ordnats.
Luonnonmarjanpoiminnan valvonta: työsuojeluviranomainen varautuu selvittämään poimijoiden asemaa26.6.2025 07:57:00 EEST | Tiedote
Työsuojeluviranomaisen saamien ennakkotietojen mukaan poiminnan organisointi ja poimijoiden taustat tulevat tänä vuonna olemaan entistä moninaisempia. Tarkastuksilla joudutaan todennäköisesti selvittämään, ovatko poimijat työsuhteessa vai marjalain tarkoittamia poimijoita. Sopimuksen nimi ei ratkaise, vaan se, miten työ on tosiasiallisesti järjestetty.
Bygge av idrottsanläggningar stöds med nästan 7 miljoner euro26.6.2025 07:15:47 EEST | Pressmeddelande
Regionförvaltningsverken har beviljat understöd för bygge av idrottsanläggningar till kommuners och sammanslutningars projekt. Understöden stöder finländarnas möjligheter till fysisk aktivitet i den egna närmiljön.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme