Tammi vahvistaa organisaatiotaan
Tammen suomennetun kaunokirjallisuuden osasto vahvistuu, kun kustannuspäällikkö Laura Kurki ja kustannustoimittaja Viia Viitanen aloittavat työnsä marraskuussa.
FM Laura Kurki on nimitetty Tammen suomennetun kaunokirjallisuuden kustannuspäälliköksi 1.11.2023 alkaen. Kurki siirtyy Tammelle kustannuspäällikön tehtävästä Karistolta, jossa hän on työskennellyt niin tieto- kuin kaunokirjojenkin parissa. Hän on myös vastannut Kariston käännetystä YA:sta ja fantasiasta.
FM Viia Viitanen aloittaa 1.11.2023 Tammen suomennetun kaunokirjallisuuden kustannustoimittajana. Viitanen on kokenut kustannustoimittaja, joka on tehnyt monipuolisia kustannusalan töitä romaanien suomentamisesta sarjakuvalehtien toimittamiseen.
"Tammella on vastustamaton ja monipuolinen käännöskirjallisuuden lista, jota olen aina ihaillut. On ilo ja kunnia päästä osaksi huipputiimiä etsimään ja tuomaan lukijoille kirjallisuutta, joka innostaa, koskettaa ja viihdyttää. Uskon, että uusi työ Tammella avartaa maailmaani ja tuo minut valovoimaisten kirjojen äärelle", Laura Kurki sanoo.
”Hyvien suomennosten saattaminen lukijoiden saataville on aina ollut minulle sydämen asia, joten mikäpä sen hienompaa kuin päästä työskentelemään monenlaisten kiinnostavien ja innostavien käännöskirjojen parissa perinteikkäässä kustantamossa huippuammattilaisten kanssa”, sanoo Viia Viitanen.
”Laura tuo Tammeen tuoretta näkemystä ja uusia näkökulmia käännöskirjallisuuteen, ja uskon että yhteistyömme tulee olemaan hedelmällistä, palkitsevaa ja hauskaa. Viian laaja ammattitaito kustantamisen eri alueilta on meille erittäin arvokasta, ja odotan yhteistyöltämme paljon. Olen onnellinen mahdollisuudesta päästä tekemään töitä Lauran ja Viian kaltaisten kirjallisuuden ammattilaisten kanssa. Heidän kokemuksensa ja taitonsa tuovat arvokkaan panoksen taitavaan toimitustiimiimme”, toteaa Tammen suomennetun kaunokirjallisuuden kustantaja Päivi Koivisto-Alanko.
Tammen suomennetun kaunokirjallisuuden toimituksessa työskentelevät marraskuusta alkaen kustantaja Päivi Koivisto-Alanko, kustannuspäällikkö Laura Kurki ja kustannustoimittajat Helmi Keränen, Elina Virva ja Viia Viitanen.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Päivi Koivisto-Alanko
kustantaja
Tammen suomennettu kaunokirjallisuus
paivi.koivisto-alanko@tammi.fi
+358 50 587 4305
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Tammi
Walesin prinsessa Catherinen ensimmäinen elämäkerta julkaistaan suomeksi heinäkuussa3.5.2024 10:17:03 EEST | Tiedote
Robert Jobsonin kirjoittama Catherine – Walesin prinsessa julkaistaan suomeksi kirjan kansainvälisenä julkaisupäivänä 4. heinäkuuta. Kirjan suomentaa Ilkka Rekiaro.
Tammen syksyn 2024 kirjat on julkistettu16.4.2024 12:00:03 EEST | Tiedote
Tammen runsas syyskattaus on nyt julkistettu. Maailmanmenestykseen noussut Max Seeck aloittaa uuden trillerisarjan. Myös lukijoiden rakastamalta dekkaristi Elly Griffithsiltä saadaan uusi, Brightoniin sijoittuva sarja. Latujen suorasuu Sami Jauhojärvi kertoo, miten uho siivitti hänet huippusuorituksiin. Nuoremmat lukijat saa nauramaan Paula Norosen uusi sarja, jonka pääosaan nousee rakastettu inhokki Rasva-Antero!
Hanna Brotheruksen uutuusteos Äitini, tyttäreni käsittelee elämän haurainta ja vahvinta suhdetta9.4.2024 14:47:53 EEST | Tiedote
Kahden rakastetun romaanin jälkeen Hanna Brotherus julkaisee kauniin haastatteluteoksen, joka sisältää ainutlaatuisia tarinoita äidin ja tyttären suhteesta. Hän kutsui erilaisia äitejä ja tyttäriä keskusteluihin löytääkseen uusia näkökulmia ja peilatakseen omia ajatuksiaan. Tiistaina 23.4. ilmestyvässä teoksessa Äitini, tyttäreni (Tammi) kokemuksiaan avaavat esimerkiksi Katja Ståhl, Eva Wahlström, Minna Tervamäki ja Aira Samulin.
Rikosasianajaja Kaarle Gummeruksen syksyllä ilmestyvä elämäkerta on poikkeuksellinen kurkistus nykypäivän rikoksiin ja niiden oikeudenkäynteihin8.4.2024 14:59:20 EEST | Tiedote
Veli-Pekka Lehtosen kirjoittama teos Rikosasianajaja – Kaarle Gummerus vie lukijan harvinaisella tavalla keskelle kuulusteluja ja asianajajan arkea, josta harva tietää.
Jalkapallolegenda Mixu Paatelainen kertoo elämäntarinansa syksyllä ilmestyvässä kirjassa2.4.2024 10:01:18 EEST | Tiedote
Elämäkertateos The Fighting Big Finn vie 1990-luvun Valioliiga-stadioneiden kulisseihin sekä antaa perspektiiviä Paatelaisen aikaan Huuhkajien päävalmentajana. Kirjan kirjoittaa tietokirjailija Jukka Lyytinen.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme