HUS

Svenska veckan på HUS: Därför lönar det sig att tala svenska

4.11.2019 10:45:00 EET | HUS | Pressmeddelande

Dela
På HUS uppmärksammas den riksomfattande Svenska veckan i år genom att visa på de möjligheter svenskan innebär. Under veckan erbjuds flera konkreta sätt att träna upp sin svenska, också efter kampanjen.

HUS producerar specialiserade sjukvårdstjänster för över 1,6 miljoner människor, varav ca 8 procent är svenskspråkiga. HUS är en tvåspråkig samkommun och värnar om att patienten får vård på sitt eget modersmål, finska eller svenska.

”I ett respektfullt och hänsynsfullt bemötande ingår att patienten kan använda sitt modersmål”, säger HUS verkställande direktör Juha Tuominen. ”För att vi ska uppfylla patientens rätt att använda sitt eget modersmål måste vårt attitydklimat vara uppmuntrande och tillåtande.”

Svenska veckan är redan ett etablerat koncept på HUS, och i år ligger fokus på att kollegerna både utmanar och uppmuntrar varandra att tala svenska.

”Svenska språket är också en del av vår kultur och vårt samhälle, och det måste HUS kunna stödja”, konstaterar Juha Tuominen.

HUS 120 språkambassadörer har här en viktig roll. Som del av sitt övriga jobb uppmuntrar och stöder de sina kolleger att tala svenska. På HUS ordnas också flera kurser årligen i svenska som alla kan delta i.

”Visst krävs det både mod och träning att tala ett annat språk än det egna modersmålet”, säger Tuominen. ”Men det är också belönande, för den som lyssnar känner sig förstådd och respekterad – och den som talar övervinner sig själv.

Under Svenska veckan erbjuds personalen bland annat språktips och ordlistor i olika former samt tips ur det finlandssvenska kultur- och aktualitetsutbudet. Dessutom blir det finlandssvensk mat på menyn hela veckan, och finlandssvensk musik då skolkören från Hoplaxskolan, Munksnäsenheten 1-5, uppträder i Tornsjukhusets aula på Svenska dagen.

Svenska veckan ordnas i samarbete med Folktinget och Samarbetsforum.

Nyckelord

Kontakter

Marja Renholm
ledande överskötare och ordförande för HUS språkprogram
marja.renholm@hus.fi
tfn 050 427 0840


Pia Stoltzenberg
utvecklingschef
pia.stoltzenberg@hus.fi
tfn 040 723 0594

Om

HUS
HUS
Stenbäckinkatu 9, PL 100
00029 HUS

http://www.hus.fi

På HUS Helsingfors universitetssjukhus vårdas årligen över en halv miljon patienter. Våra 25 000 proffs arbetar för alla patienters bästa. Vi har ansvaret för den specialiserade sjukvården för invånarna i våra 24 medlemskommuner. Dessutom har behandlingen av flera sällsynta och svåra sjukdomar koncentrerats riksomfattande till HUS.

HUS är Finlands största aktör inom hälso- och sjukvårdsbranschen och den näst största arbetsgivaren i landet. Vår kompetens är internationellt känd och erkänd. Som universitetssjukhus utvärderar och utvecklar vi ständigt våra behandlingsmetoder och vår verksamhet.

Följ HUS

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från HUS

HUS delårsrapport januari–juni 202631.8.2026 10:36:57 EEST | Pressmeddelande

Första kvartalet i korthet Antalet patienter som väntat länge på vård har minskat betydligt från årsskiftet, en liten ökning i juni Kundnöjdheten är på utmärkt nivå Personalsituationen på sammanslutningsnivå är god Det ekonomiska utfallet enligt plan Ekonomi Hållbar ekonomi är ett av HUS strategiska fokusområden. Räkenskapsperiodens resultat visade ett överskott på 69,5 miljoner euro och 56,4 miljoner bättre än målet för budgeten (budgeten för 2026 +13,2 miljoner euro). Resultatet påverkades bland annat av en retroaktiv engångskorrigering av de fastighetsskatter som HUS betalt för åren 2015–2025, vilket förbättrar resultatet med cirka 22,7 miljoner euro. Den andra årsprognosen för 2026 utarbetades utgående från utfallet för januari–april. Enligt den beräknas det ekonomiska resultatet för hela 2026 uppvisa ett överskott på 38,0 miljoner euro (budgeten för 2026 +/- 0 euro). Ekonomiska nyckeltal 1–6/2026: (1000 euro) Kumulativt utfall Förändring % (totalt/föregående år) Avvikelse % (total

HUSin osavuosikatsaus tammi–kesäkuu 202631.8.2026 10:36:57 EEST | Tiedote

Ensimmäinen vuosipuolisko lyhyesti Pitkään hoitoa odottaneiden määrä laskenut vuodenvaihteesta merkittävästi, kesäkuussa pientä nousua Asiakastyytyväisyys erinomaisella tasolla Henkilöstötilanne yhtymätasoisesti tarkastellen hyvä Talous toteutunut suunnitellusti Talous Kestävä talous on yksi HUSin strategisista painopisteistä. Tilikauden tulos on 69,5 miljoonaa euroa ylijäämäinen ja 56,4 miljoonaa euroa talousarvion tavoitetta parempi (talousarvio 2026 +13,2 miljoonaa euroa). Tulokseen vaikutti muun muassa HUSin maksamien kiinteistöverojen takautuva kertaluonteinen oikaisu vuosilta 2015–2025, jonka tulosta parantava vaikutus on noin 22,7 miljoonaa euroa. Vuoden 2026 toinen vuosiennuste laadittiin tammi–huhtikuun toteumatietojen pohjalta. Sen mukaan koko vuoden 2026 tilikauden tuloksen ennustetaan olevan 38,0 miljoonaa euroa ylijäämäinen (talousarvio 2026 +/- 0 euroa). Talouden tunnusluvut 1–6/2026: (1000 euroa) Toteuma kumulatiivinen Muutos % (tot/edv) Poikkeama % (tot/TA) Toimintatuot

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye